13 oct 2010

VAMPS! Event Interview 8.8.10

VAMPS - Una banda de rock japonesa formada por Hyde (L'Arc ~ en ~ Ciel) y KAZ (Oblivion Dust) - tuvo una entrevista con sus fans internacionales en NYCC el 8 de octubre de 2010.
 Los fans emocionados aplaudieron y gritaron cuando VAMPS surgió en el escenario, y se mostró entusiasmado de hacer preguntas diferentes, tanto sobre su vida profesional y la vida privada.

Aunque los dos se parecía un poco desgastado hacia fuera de la apretada agenda, que mostró sonrisas y un ambiente acogedor para sus fans fuera de Japón.

P. ¿Desde Gackt ha jugado en "Kamen Rider", está interesado en hacer que su auto?
Hyde "... Tal vez no con mi age.lol Hmm"

P. ¿Cuál fue la mejor comida que comía en Nueva York?
KAZ ".... Bagel". (Risas de los fans)
Hyde "He sido un fan de la comida coreana recientemente."

P. ¿Por qué decidió venir a Estados Unidos?
Hyde "No sólo los EE.UU., pero estamos tratando de ir a cualquier parte del mundo que la gente quiere que seamos".

P. ¿Estamos haciendo la serie de canal de TV acerca de usted en nuestra universidad ... ¿Va a actuar en el show?
"TV Show? Wow. Quiero ver que show.lol "

P. ¿Siempre tratamos de crear las canciones mejor que las canciones anteriores?
"Siempre estamos ahí tratando de crear cosas 'cool' a los aficionados."

P. ¿De dónde sacas la inspiración como artista?
"Por lo general, se inspiran en los conciertos. Como 'Oh, quiero hacer eso "o" Quiero hacer este tipo de música ", y sólo tiene que utilizar esas ideas para los próximos conciertos".

P. Estoy cosplay como Hyde en el concierto. ¿Me darán algo especial para eso?
Hyde "(Risas) ... Si se mira igual que yo, que sí".

P. ¿Quién es tu artista favorito?
"Todos los fans."

P: ¿Puede venir a mi fiesta de Halloween?
"Hey, estamos haciendo nuestro propio partido también, ustedes todos deben unirse!" (¡Salud! De los fans)

P. ¿Cuál es tu bebida favorita?
Hyde "... Vino".
KAZ "Milk" (risas de los fans)

P. ¿Cuál es tu Pokémon favorito?
KAZ "Off supuesto que diría Pikachu.lol"
Hyde "Pi ... .. Ka Chu ~ (risas de los fans)
 P. ¿Qué es lo que hizo que casi era ilegal?
Hyde "Bueno no podemos decir aún si lo hiciéramos, ¿verdad? lol "
"... Yo diría que fue cuando me robaron LP de Van Halen cuando yo era joven."
KAZ "Me empujó mi cabeza dentro de la caja de hielo muestran crema y se comió un bocado de cada uno de los sabores."
Hyde "¿Usted realmente?"
KAZ-Sí ... "

P. ¿Qué es lo que ustedes suelen hacer cuando no estás cantando?
KAZ "compra"
Hyde "... Beber o el sueño." (Risas de los fans)

P. ¿Está pensando en hacer más conciertos en los Estados Unidos?
"Nos encantaría e intentará, pero todas las diferencias en los costes y las leyes están haciendo más difícil para nosotros para llevar a cabo en los diferentes países."

P. ¿Qué es lo que ustedes deciden qué parte de la letra será en japonés o en Inglés?
"Por lo general, se entienden sin decir una palabra, que tipo de figuras que se parte es que a partir de su atmósfera."

P. ¿Qué es lo que ustedes dicen sobre el concierto de mañana en Nueva York?
"Fuimos muy afortunados de poder llevar a cabo en los EE.UU. el año pasado y este año. Sin embargo, en este momento no tenemos ningún plan de regresar al país. Así que para este concierto no quiero dejar ningún remordimiento, y quieres hacer de este memorable para que todos puedan pensar de nuevo sobre él, incluso después de 10 años. "

 Mensaje para los fans de América

Hyde - "Quiero ver que volverse locos!"

KAZ - "Ustedes son tan hermosos"



Cortesía: Zukuro Taroto
Fuente: http://www.nylatte.com

Free counters!